ผู้ปฏิบัติการ(pôo bpà-dtì-bàt gaan)

Bedeutungen

1NomenB2

Bediener/in; Operator/in

Eine Person, die Geräte oder eine Maschine bedient oder die eine bestimmte Aufgabe oder Funktion innerhalb eines Systems ausführt.

Beispiele

กรุณารอgà-rú-naa rorกรุณารอgà-rú-naa rorbitte warten (formell)สักครู่sàk krôoสักครู่sàk krôo1ein Moment; ein Augenblick2einen Augenblick; kurz; gleichระบบrá-bòpระบบrá-bòp1System; organisierte Methode2Anordnung; Ordnungกำลังgam-langกำลังgam-lang1Kraft; Stärke2Leistung; Kraft (Physik)3Truppen; Streitkräfte4gegenwärtig; gerade dabei seinโอนohnโอนohn1überweisen (Geld; Geldmittel)2übertragen (Eigentum; Rechtstitel)3übergeben; übertragen (Verantwortung/Befugnis)สายsăaiสายsăai1Leitung; Draht; Kabel2Linie; Route (Verkehr/Kommunikation)3spät; verspätet4Strang; Faden; Schnur (langes, dünnes Stück)5Linie; Abstammungslinie; Zweig6Zählwort für lange, biegsame Gegenstände (Kabel, Seile, Halsketten)7Vormittag (später Vormittag)8Informant; Spion; Geheimagentของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenท่านtâanท่านtâan1Sie (formell/höflich)2er; sie (respektvoll/ehrend)3mein Herr; meine Dame4Ehrentitel5Zählwort (höflich für Personen)ไปยังbpai yangไปยังbpai yangzu; nach; in Richtungผู้ปฏิบัติการpôo bpà-dtì-bàt gaanผู้ปฏิบัติการpôo bpà-dtì-bàt gaanBediener/in; Operator/in
Bitte warten Sie einen Moment, das System verbindet Sie mit einem Mitarbeiter.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ผู้ปฏิบัติpôo bpà-dtì-bàtผู้ปฏิบัติpôo bpà-dtì-bàt1Praktiker; Anwender2Ausführender; OperatorTeil 1
+
การgaanการgaan1Nominalisierer2Handlung; Aktion; Prozess3Angelegenheit; SacheTeil 2
ผู้ปฏิบัติการpôo bpà-dtì-bàt gaanผู้ปฏิบัติการpôo bpà-dtì-bàt gaanBediener/in; Operator/in