ปรึกษางาน(bprùk-săa ngaan)
Bedeutungen
1VerbB1
Arbeitsangelegenheiten besprechen
Mit anderen über arbeitsbezogene Angelegenheiten diskutieren oder sich beraten.
Beispiele
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1morgen (der morgige Tag)2morgen; am nächsten Tagผมpŏmผมpŏm1ich; mich (männlicher Sprecher, höflich)2Haar (auf dem Kopf)จะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)เข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1hineingehen; eintreten (vom Sprecher weg)2Richtungskomplement: hinein; rein (vom Sprecher weg)ปรึกษางานbprùk-săa ngaanปรึกษางานbprùk-săa ngaanArbeitsangelegenheiten besprechenกับgàpกับgàp1mit; zusammen mit2und (informell)3gegen; versus4zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)5Beilage; Begleitgericht6Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1Chef; Vorgesetzter2Leiter; Chefครับkrápครับkráp1Höflichkeitspartikel (männlicher Sprecher)2Bestätigungs-/Antwortpartikel
Morgen werde ich zu meinem Chef gehen, um mich wegen der Arbeit mit ihm zu beraten.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ปรึกษางานbprùk-săa ngaanปรึกษางานbprùk-săa ngaanArbeitsangelegenheiten besprechen