บทสวดพาหุง(bòt sùuat paa-hŭng)
Bedeutungen
1NomenB2
Bahum-Gesang
ein beliebter buddhistischer Gesang oder ein Gebet in Thailand, auch bekannt als Jayamangala Gatha, das von den acht Siegen Buddhas erzählt
Beispiele
แม่mâeแม่mâe1Mutter; Mama2gute Frau; Dame (ländlich/veraltet)3Präfix: weiblich; Haupt-; Grund-สอนsŏnสอนsŏn1anleiten; ausbilden2ermahnen; belehren3jemandem etwas beibringen; lehrenให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ท่องtôngท่องtông1aufsagen; auswendig lernen2surfen; stöbern (im Internet)3umherziehen; wandern; herumreisenบทสวดพาหุงbòt sùuat paa-hŭngบทสวดพาหุงbòt sùuat paa-hŭngBahum-Gesangก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1vor dem Schlafengehen; vor dem Zubettgehen; zur Schlafenszeit2vor dem Schlafengehen (als Modifikator)ทุกคืนtúk keunทุกคืนtúk keunjede Nacht
Meine Mutter hat mir beigebracht, jeden Abend vor dem Schlafengehen den Pahung-Gesang zu rezitieren.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
บทสวดพาหุงbòt sùuat paa-hŭngบทสวดพาหุงbòt sùuat paa-hŭngBahum-Gesang