น่ายกย่อง(nâa yók yông)

Bedeutungen

1AdjektivB2

lobenswert; anerkennenswert

Lob, Respekt oder Bewunderung verdienend.

Beispiele

ความซื่อสัตย์kwaam sêu sàtความซื่อสัตย์kwaam sêu sàt1Ehrlichkeit; Integrität2Treue; Loyalitätของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosein; ihr; derenเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeสิ่งที่sìng têeสิ่งที่sìng têedas, was; wasน่ายกย่องnâa yók yôngน่ายกย่องnâa yók yônglobenswert; anerkennenswertอย่างยิ่งyàang yîngอย่างยิ่งyàang yîngäußerst; extrem
Seine Ehrlichkeit ist etwas wirklich Lobenswertes.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

น่าnâaน่าnâa1würdig/geeignet zu ...2[!] wie schade; schadeTeil 1
+
ยกย่องyók yôngยกย่องyók yông1loben; ehren; würdigen2Lob; Ehrung; Anerkennung3verherrlichen; im Rang erhebenTeil 2
น่ายกย่องnâa yók yôngน่ายกย่องnâa yók yônglobenswert; anerkennenswert