ทุกวันๆ(túk wan wan)

Bedeutungen

1AdverbA2

jeden einzelnen Tag; Tag für Tag

sich jeden Tag wiederholend und ohne Unterbrechung stattfindend; tagein, tagaus

Beispiele

ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1Schule (Einrichtung)2Schule (Gebäude)ทุกวันๆtúk wan wanทุกวันๆtúk wan wanjeden einzelnen Tag; Tag für Tag
Ich gehe jeden einzelnen Tag zur Schule.

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

ทุกวี่ทุกวันtúk wêe túk wanทุกวี่ทุกวันtúk wêe túk wanjeden einzelnen Tag

jeden einzelnen Tag

ทุกเมื่อเชื่อวันtúk mêuua chêuua wanทุกเมื่อเชื่อวันtúk mêuua chêuua wanständig; tagein, tagaus

ständig; tagein, tagaus

รายวันraai wanรายวันraai wan1täglich (jeden Tag auftretend)2pro Tag; Tagessatz
  • täglich (jeden Tag auftretend)
  • pro Tag; Tagessatz

Wortaufschlüsselung

ทุกtúkทุกtúk1jeder; jede; jedes2jede/jeder/jedes (Intervall/Häufigkeit)Teil 1
+
วันๆwan wanวันๆwan wantagein, tagaus; den ganzen TagTeil 2
ทุกวันๆtúk wan wanทุกวันๆtúk wan wanjeden einzelnen Tag; Tag für Tag
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen