ถูกขั้นตอน(tòok kân dton)
Bedeutungen
1AdjektivB1
verfahrensgemäß; in der richtigen Reihenfolge
Dem richtigen Verfahren oder der richtigen Schrittfolge folgend; in der richtigen Reihenfolge ausgeführt.
Beispiele
คุณkunคุณkun1Sie (höflich)2Herr; Frau (Titel)3Qualität; Tugend; Verdienstต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigทำตามtam dtaamทำตามtam dtaam1befolgen; einhalten; gehorchen2imitieren; nachahmen; kopieren3entsprechen; einem Modell folgenคู่มือkòo-meuuคู่มือkòo-meuu1Bedienungsanleitung; Benutzerhandbuch2Leitfaden; Ratgeber3Handbuch; Anleitungเพื่อให้แน่ใจpêuua hâi nâe jaiเพื่อให้แน่ใจpêuua hâi nâe jaium sicherzugehen; um sicherzustellenว่าwâaว่าwâa1sagen; mitteilen; sagen, dass2denken; meinen; erachten3dass (Satzeinleitung)4über; bezüglich5schimpfen; tadeln; kritisierenมันmanมันman1es (Ding/Tier)2er/sie (umgangssprachlich, unhöflich)3fettig; ölig4stärkehaltige Knolle (Yams, Taro etc.)5Öl/Fett (Substanz)6cremig; vollmundig (Textur/Geschmack)7spaßig; aufregend; sehr unterhaltsamถูกขั้นตอนtòok kân dtonถูกขั้นตอนtòok kân dtonverfahrensgemäß; in der richtigen Reihenfolge
Du musst die Anleitung befolgen, um sicherzustellen, dass es in der richtigen Reihenfolge gemacht wird.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ถูกขั้นตอนtòok kân dtonถูกขั้นตอนtòok kân dtonverfahrensgemäß; in der richtigen Reihenfolge