ถนนเยาวราช(tà-nŏn yao-wá-râat)
Bedeutungen
1EigennameB1
Yaowarat Road (Hauptstraße von Bangkoks Chinatown)
eine bekannte Straße in Bangkok, die die Hauptverkehrsader von Chinatown bildet und berühmt für Goldgeschäfte und Streetfood ist
Beispiele
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1morgen (der morgige Tag)2morgen; am nächsten Tagฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)จะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)ไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)ถนนเยาวราชtà-nŏn yao-wá-râatถนนเยาวราชtà-nŏn yao-wá-râatYaowarat Road (Hauptstraße von Bangkoks Chinatown)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenกินสตรีทฟู้ดgin sà-dtrèet fúutกินสตรีทฟู้ดgin sà-dtrèet fúutStreetfood essenและláeและláeund (nebenordnend)ดูdooดูdoo1konsultieren; Rat einholen2probieren; versuchen3wahrsagen; die Zukunft deuten4untersuchen; prüfen; inspizieren5scheinen; wirken; aussehen6schauen; ansehen; beobachtenร้านทองráan tongร้านทองráan tongGoldgeschäft; Goldladen
Morgen werde ich zur Yaowarat Road gehen, um Streetfood zu essen und mir Goldgeschäfte anzusehen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
เยาวราชyao-wá-râatเยาวราชyao-wá-râat1Yaowarat; Bangkoks Chinatown2Yaowarat Road; Yaowarat-StraßeTeil 2
ถนนเยาวราชtà-nŏn yao-wá-râatถนนเยาวราชtà-nŏn yao-wá-râatYaowarat Road (Hauptstraße von Bangkoks Chinatown)