ดินชั้นบน(din chán bon)
Bedeutungen
1NomenB2
Mutterboden; Oberboden
die obere oder äußerste Schicht des Bodens
Beispiele
การปลูกผักgaan bplòok pàkการปลูกผักgaan bplòok pàkGemüseanbauให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenเจริญเติบโตjà-rern dtèrp-dtohเจริญเติบโตjà-rern dtèrp-dtohwachsen; sich entwickeln; gedeihenได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee1Erfolg haben; es weit bringen2ein gutes Ergebnis haben; gut verlaufenจำเป็นต้องjam bpen dtôngจำเป็นต้องjam bpen dtôngmüssen; verpflichtet seinมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenดินชั้นบนdin chán bonดินชั้นบนdin chán bonMutterboden; Oberbodenที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzอุดมสมบูรณ์ù-dom sŏm-boonอุดมสมบูรณ์ù-dom sŏm-boon1reichhaltig; fruchtbar; im Überfluss2gedeihend; üppig
Damit Gemüse gut wächst, ist fruchtbarer Oberboden erforderlich.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ดินชั้นบนdin chán bonดินชั้นบนdin chán bonMutterboden; Oberboden