ช่วงหัวค่ำ(chûuang hŭua kâm)
Bedeutungen
1NomenB1
früher Abend
Die Zeit kurz nach Sonnenuntergang am frühen Abend, etwa zwischen 18 und 20 Uhr.
Beispiele
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1Familie; Haushalt2Familieneinheit (soziologisch)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsกินginกินgin1essen2trinken (umgangssprachlich bei einigen Substantiven)3konsumieren; verbrauchen4korrosiv [sein]; erodieren5(Bestechungsgeld) annehmen; einsteckenข้าวเย็นkâao yenข้าวเย็นkâao yenAbendessen; Abendbrot; Abendmahlzeitด้วยกันdûuai ganด้วยกันdûuai gan1zusammen; gemeinsam2insgesamt; zusammen3derselben Gruppe angehörig; Mit-ช่วงหัวค่ำchûuang hŭua kâmช่วงหัวค่ำchûuang hŭua kâmfrüher Abendทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1jeden Tag; täglich2täglich (attributiv); jeden Tag
Meine Familie isst jeden Tag am frühen Abend gemeinsam zu Abend.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
โพล้เพล้plóh pléhโพล้เพล้plóh pléh1in der Abenddämmerung; bei Einbruch der Nacht2Abenddämmerung; Zwielicht
- in der Abenddämmerung; bei Einbruch der Nacht
- Abenddämmerung; Zwielicht
พลบค่ำplóp kâmพลบค่ำplóp kâmDämmerung; Abenddämmerung
Dämmerung; Abenddämmerung
ย่ำค่ำyâm kâmย่ำค่ำyâm kâm1Abenddämmerung; Zwielicht; Einbruch der Dunkelheit2in der Dämmerung; am frühen Abend
- Abenddämmerung; Zwielicht; Einbruch der Dunkelheit
- in der Dämmerung; am frühen Abend
Wortaufschlüsselung
+
ช่วงหัวค่ำchûuang hŭua kâmช่วงหัวค่ำchûuang hŭua kâmfrüher Abend