ชิงช้าสวรรค์(ching cháa sà-wăn)
Bedeutungen
1NomenA2
Riesenrad
Ein großes, sich drehendes Rad mit Passagierkabinen in einem Vergnügungspark, das Fahrgäste für einen Panoramablick in die Höhe hebt.
Beispiele
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1Kinder; Kids2kindisch; unreif3einfach; kinderleicht (umgangssprachlich)อยากyàakอยากyàak1wollen; begehren2Verlangen haben nach; sich sehnen nachนั่งnângนั่งnâng1sitzen; sich hinsetzen2(ein Fahrzeug) nehmen; mit (etwas) fahrenชิงช้าสวรรค์ching cháa sà-wănชิงช้าสวรรค์ching cháa sà-wăn1Riesenrad2Riesenrad (Attraktion/Fahrgeschäft)ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)สวนสนุกsǔuan sà-nùkสวนสนุกsǔuan sà-nùkVergnügungspark; Freizeitpark
Die Kinder wollen im Vergnügungspark mit dem Riesenrad fahren.
2NomenA2
Riesenrad (Attraktion/Fahrgeschäft)
Das Fahrgeschäft mit einem großen, sich drehenden Rad und Passagierkabinen; die Riesenrad-Attraktion.
Beispiele
ที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzสวนสนุกsǔuan sà-nùkสวนสนุกsǔuan sà-nùkVergnügungspark; Freizeitparkมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenชิงช้าสวรรค์ching cháa sà-wănชิงช้าสวรรค์ching cháa sà-wăn1Riesenrad2Riesenrad (Attraktion/Fahrgeschäft)ใหญ่yàiใหญ่yài1groß2bedeutend; wichtig3älter; höherrangig4großzügig; großmütig (im übertragenen Sinn)สีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daeng1die Farbe Rot2rot; rotfarbig
Im Vergnügungspark gibt es ein großes rotes Riesenrad.
Wortaufschlüsselung
+
ชิงช้าสวรรค์ching cháa sà-wănชิงช้าสวรรค์ching cháa sà-wănRiesenrad