ฉนวนความร้อน(chà-nŭuan kwaam rón)
Bedeutungen
1NomenB2
Wärmedämmung; Wärmeisolator
ein Material oder eine Substanz, die verwendet wird, um die Wärmeübertragung zu reduzieren oder zu verhindern
Beispiele
เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)ควรkuuanควรkuuan1sollte; sollen2angemessen; passend; geeignet3verdienen; würdig seinติดdtìtติดdtìt1ankleben; anbringen; befestigen2feststecken; festsitzen; haften3sich anstecken; annehmen (Krankheit/Geruch/Gewohnheit)4nahe bei; angrenzend; anliegend5dicht folgen; dicht auffahren6ausstehend; unbezahlt; im Rückstand7besetzt; belegt8anschließen; einschalten; umschalten auf; einstellen auf9auftragen; anbringen; aufkleben10abhängig von; süchtig nach; stark fixiert aufฉนวนความร้อนchà-nŭuan kwaam rónฉนวนความร้อนchà-nŭuan kwaam rónWärmedämmung; Wärmeisolatorที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzหลังคาบ้านlăng-kaa bâanหลังคาบ้านlăng-kaa bâanHausdachเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[etw.] bewirken; [jmdn./etw. dazu] bringen [etw. zu tun/sein]2[etw.] für [jmdn.] tun/machenบ้านbâanบ้านbâan1Haus; Zuhause2Zuhause (Familie)3Dorf; Heimatort4Zählwort: Häuser/Wohngebäudeเย็นลงyen longเย็นลงyen long1abkühlen; kälter werden2sich beruhigen; nachlassen; abkühlen
Wir sollten eine Wärmedämmung auf dem Dach installieren, um das Haus kühler zu machen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
ฉนวนchà-nŭuanฉนวนchà-nŭuan1Isolator; Isoliermaterial2Zünder; Detonator; Auslöser3Barriere; PufferTeil 1
+
ฉนวนความร้อนchà-nŭuan kwaam rónฉนวนความร้อนchà-nŭuan kwaam rónWärmedämmung; Wärmeisolator