คุกคามทางเพศ(kúk kaam taang pâyt)

Bedeutungen

1VerbB2

sexuell belästigen

jemanden unerwünschten sexuellen Annäherungsversuchen, Bemerkungen oder Verhaltensweisen aussetzen

Beispiele

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtUnternehmen; Firma; Gesellschaftของเราkŏng raoของเราkŏng rao1unser (zu uns gehörend)2unseres / unsere3unsere Seite; unsere Gruppe (wir/uns kollektiv)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenกฎระเบียบgòt rá-bìiapกฎระเบียบgòt rá-bìiap1Regeln und Vorschriften; Bestimmungen2rechtlicher Rahmen; Regelwerk; Vorschriftenที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzเข้มงวดkêm ngûuatเข้มงวดkêm ngûuat1streng; strikt (bezüglich Regeln/Standards)2streng; rigoros (Kontrollen/Überwachung)เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1über; bezüglich; hinsichtlich2sich beziehen auf; betreffen; handeln vonการคุกคามทางเพศgaan kúk kaam taang pâytการคุกคามทางเพศgaan kúk kaam taang pâytsexuelle Belästigungในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ที่ทำงานtêe tam ngaanที่ทำงานtêe tam ngaanArbeitsplatz; Büro
Unser Unternehmen hat strenge Regeln bezüglich sexueller Belästigung am Arbeitsplatz.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

คุกคามkúk-kaamคุกคามkúk-kaam1[jemanden] bedrohen; einschüchtern2[jemanden] belästigen; verletzenTeil 1
+
ทางเพศtaang pêhtทางเพศtaang pêht1sexuell; geschlechtsspezifisch2sexuell; in sexueller HinsichtTeil 2
คุกคามทางเพศkúk kaam taang pâytคุกคามทางเพศkúk kaam taang pâytsexuell belästigen