คำเหยียดหยาม(kam yìiat yăam)
Bedeutungen
1NomenB2
Beleidigung; abfällige Bemerkung
eine Beleidigung, Schmähung oder abfällige Bemerkung, die verwendet wird, um jemanden respektlos zu behandeln oder auf ihn herabzusehen
Beispiele
เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)ไม่ควรmâi kuuanไม่ควรmâi kuuan1sollte nicht2unangemessen; unpassendใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4anweisen; befehlen (umgangssprachlich)5akzeptabel/gültig sein; in Ordnung [feststehender Ausdruck]คำเหยียดหยามkam yìiat yăamคำเหยียดหยามkam yìiat yăamBeleidigung; abfällige Bemerkungกับgàpกับgàp1mit; zusammen mit2und (informell)3gegen; versus4zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)5Beilage; Begleitgericht6Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)คนkonคนkon1Person; Mensch2Leute; Menschen (als Gruppe)3Person; Mensch (als präfixartiges Element)4Klassifikator: Personenที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzคิดkítคิดkít1denken; überlegen2berechnen; ausrechnen3berechnen (Preis); verlangen4beabsichtigen; planenต่างจากdtàang jàakต่างจากdtàang jàakanders sein als [jd/etw]; sich unterscheiden von [jd/etw]เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)
Wir sollten keine Beleidigungen gegen Menschen verwenden, die anders denken als wir.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
คำเหยียดหยามkam yìiat yăamคำเหยียดหยามkam yìiat yăamBeleidigung; abfällige Bemerkung