คัมภีร์ปุราณะ(kam-pee bpù-raa-ná)
Bedeutungen
1NomenC1
die Puranas (hinduistische Schriften)
Die Puranas, ein Genre antiker indischer religiöser Schriften, insbesondere im Hinduismus.
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)เคยkoeiเคยkoei1jemals; schon einmal (bisherige Erfahrung)2[pflegte zu] (frühere Erfahrung/Gewohnheit)อ่านàanอ่านàan1lesen2laut vorlesen; aussprechen3interpretieren; deutenเรื่องราวrêuuang raaoเรื่องราวrêuuang raao1Geschichte; Erzählung2Angelegenheit; Sachverhalt; Vorfallของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenเทพเจ้าtêp jâoเทพเจ้าtêp jâo1Gottheit; Gott2vergötterte Personฮินดูhin duuฮินดูhin duu1Hindu (Person)2hinduistisch; des Hinduismusจากjàakจากjàak1von; aus; weg von2verlassen; weggehen (formell)3Trennung (literarisch)คัมภีร์ปุราณะkam-pee bpù-raa-náคัมภีร์ปุราณะkam-pee bpù-raa-nádie Puranas (hinduistische Schriften)ฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1Klassifikator für Dokumente/gedruckte Texte2Version; Fassung; Text3Ausgabe; Auflage; Exemplarการ์ตูนgaa dtoonการ์ตูนgaa dtoon1Zeichentrickfilm (Animation)2Comic; Comicstrip
Ich habe Geschichten von Hindu-Göttern aus einer Comic-Version der Puranas gelesen.
Wortaufschlüsselung
คัมภีร์kam-peeคัมภีร์kam-pee1Heilige Schrift; heiliger Text2Abhandlung; maßgeblicher KlassikerTeil 1
+
คัมภีร์ปุราณะkam-pee bpù-raa-náคัมภีร์ปุราณะkam-pee bpù-raa-nádie Puranas (hinduistische Schriften)