ความอนุเคราะห์
kwaam à-nú-kráw
Bedeutungen
1NomenC1
Hilfe; Gefallen; Freundlichkeit (formell)
Freundliche Hilfe oder Gefallen; oft in formellen oder höflichen Bitten oder als Danksagung verwendet.
Beispiele
ขอบคุณสำหรับkòp kun săm-ràpขอบคุณสำหรับkòp kun săm-ràp[!] danke für ...ความอนุเคราะห์kwaam à-nú-kráwความอนุเคราะห์kwaam à-nú-kráwHilfe; Gefallen; Freundlichkeit (formell)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1Angelegenheit; Thema; Sache2Geschichte; Erzählung3über; bezüglich (Themenmarkierung)4Zählwort für Geschichten/Filme/Fälleที่พักtêe pákที่พักtêe pák1Unterkunft; Übernachtungsmöglichkeit2Wohnsitz; Quartier3Unterschlupf; Zufluchtsortครับkrápครับkráp1Höflichkeitspartikel (männlicher Sprecher)2Bestätigungs-/Antwortpartikel
Vielen Dank für Ihre freundliche Hilfe bezüglich der Unterkunft.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ความกรุณาkwaam gà-rú-naaความกรุณาkwaam gà-rú-naaFreundlichkeit; Mitgefühl; Gefallen
Freundlichkeit; Mitgefühl; Gefallen
อุปการù-bpà-gaanอุปการù-bpà-gaan1Hilfe; Gunst; Wohltat (formell)2helfen; unterstützen; Gunst erweisen (formell)
- Hilfe; Gunst; Wohltat (formell)
- helfen; unterstützen; Gunst erweisen (formell)
ความช่วยเหลือkwaam chûuai lĕuuaความช่วยเหลือkwaam chûuai lĕuua1Hilfe; Unterstützung; Beistand2Hilfe (offiziell/organisiert); Unterstützungsdienste
- Hilfe; Unterstützung; Beistand
- Hilfe (offiziell/organisiert); Unterstützungsdienste
การสงเคราะห์gaan sŏng-krórการสงเคราะห์gaan sŏng-krórHilfe; Unterstützung; Sozialhilfe
Hilfe; Unterstützung; Sozialhilfe
Wortaufschlüsselung
+
ความอนุเคราะห์kwaam à-nú-kráwความอนุเคราะห์kwaam à-nú-kráwHilfe; Gefallen; Freundlichkeit (formell)