ความหงุดหงิด(kwaam ngùt-ngìt)
Bedeutungen
1NomenB2
Reizbarkeit; Verärgerung; Irritation
Ein Zustand, in dem man sich leicht genervt oder aufgeregt fühlt; Reizbarkeit als Stimmung oder Symptom.
Beispiele
การที่gaan têeการที่gaan têedie Tatsache, dass (formell)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigรอrorรอror1warten2warten auf; erwartenนานๆnaan naanนานๆnaan naanselten; ab und zuทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[etw.] bewirken; [jmdn./etw. dazu] bringen [etw. zu tun/sein]2[etw.] für [jmdn.] tun/machenฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1anfangen; beginnen2anfangen zu; beginnen zuมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenความหงุดหงิดkwaam ngùt-ngìtความหงุดหงิดkwaam ngùt-ngìtReizbarkeit; Verärgerung; Irritation
Lange warten zu müssen, lässt mich anfangen, mich gereizt zu fühlen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
หงุดหงิดngùt-ngìtหงุดหงิดngùt-ngìt1reizbar; leicht genervt2sich gereizt fühlen; genervt werdenTeil 2
ความหงุดหงิดkwaam ngùt-ngìtความหงุดหงิดkwaam ngùt-ngìtReizbarkeit; Verärgerung; Irritation