ความรำคาญ(kwaam ram-kaan)
Bedeutungen
1NomenB2
Verärgerung; Genervtheit (Gefühl)
der emotionale Zustand, von etwas genervt, gestört oder leicht verärgert zu sein
Beispiele
เสียงsĭiangเสียงsĭiang1Klang; Geräusch; Lärm2Stimme3Ton; Klangfarbe4phonetischer Tonก่อสร้างgòr sâangก่อสร้างgòr sâang1bauen; errichten2Bau; Bauarbeitenที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzดังdangดังdang1laut2ertönen; erklingen3berühmt; bekannt4wie; alsตลอดทั้งวันdtà-lòt táng wanตลอดทั้งวันdtà-lòt táng wanden ganzen Tag; den Tag überสร้างsâangสร้างsâang1bauen; konstruieren2erschaffen; erzeugen3gründen; einrichten4entwickeln; aufbauenความรำคาญkwaam ram-kaanความรำคาญkwaam ram-kaanVerärgerung; Genervtheit (Gefühl)ให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)มากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Der Baulärm, der den ganzen Tag anhält, bereitet mir viel Ärger.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ความรำคาญkwaam ram-kaanความรำคาญkwaam ram-kaanVerärgerung; Genervtheit (Gefühl)