คณะกรรมการยุทธศาสตร์ด้านการพัฒนาจังหวัดชายแดนภาคใต้(kha-ná-kam-má-kān-yút-thá-sàat-dâan-kān-phát-thá-naa-jang-wàt-chai-daaen-phâak-tâi)

Bedeutungen

1NomenC2

Committee on Strategy for the Development of Southern Border Provinces

Committee on Strategy for the Development of Southern Border Provinces, a specialized Thai government committee focused on the strategic development of the southern region

Beispiele

คณะกรรมการยุทธศาสตร์ด้านการพัฒนาจังหวัดชายแดนภาคใต้kha-ná-kam-má-kān-yút-thá-sàat-dâan-kān-phát-thá-naa-jang-wàt-chai-daaen-phâak-tâiคณะกรรมการยุทธศาสตร์ด้านการพัฒนาจังหวัดชายแดนภาคใต้kha-ná-kam-má-kān-yút-thá-sàat-dâan-kān-phát-thá-naa-jang-wàt-chai-daaen-phâak-tâiCommittee on Strategy for the Development of Southern Border Provincesได้dâiได้dâi1bekommen; erhalten; erlangen2dürfen (höfliche Erlaubnis/Bitte)3können; imstande sein (nachgestellt)4schaffen; gelingen (Erfolg)5können; dürfen (Möglichkeit/Erlaubnis)อนุมัติà-nú-mátอนุมัติà-nú-mát1[v.] genehmigen; autorisieren2[n.] Genehmigung; Autorisierungงบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1Budget (zugewiesene Mittel)2Budget (Finanzplan)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenปรับปรุงbpràp bprungปรับปรุงbpràp bprung1verbessern; aufwerten2renovieren; modernisieren; aufrüstenระบบสาธารณูปโภคrá-bòp săa-taa-rá-noo-bpà-pôhkระบบสาธารณูปโภคrá-bòp săa-taa-rá-noo-bpà-pôhköffentliche Versorgungseinrichtungen; Versorgungssystemในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)สามsăamสามsăam1drei (3)2dritte(r/s)จังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàt1provinziell; ländlich (attrib., oft vor Substantiven)2Provinz
The Committee on Strategy for the Development of Southern Border Provinces approved a budget to improve public utilities in the three provinces.

Wortaufschlüsselung

คณะká-náคณะká-ná1Gruppe; Truppe; Delegation2Fakultät (Universitätsabteilung)3Zählwort: Gruppen/Delegationen/Truppen4Komitee; Ausschuss; GremiumEine Personengruppe, die für einen bestimmten Zweck organisiert ist, z. B. eine Reisegesellschaft, eine Schauspielertruppe oder eine Delegation.Teil 1
+
กรรมการยุทธศาสตร์gam-má-gaan yút-tá-sàatกรรมการยุทธศาสตร์gam-má-gaan yút-tá-sàatMitglied des Strategieausschusses; StrategievorstandsmitgliedEin Mitglied eines Strategieausschusses oder -vorstands; eine Person in einem Gremium, das für die Festlegung langfristiger Pläne und Richtlinien verantwortlich ist.Teil 2
+
ด้านdâanด้านdâan1Seite; Fläche2Bereich; Gebiet; Aspekt3in Richtung; auf der Seite von4Klassifikator: Seiten/Flächen/Aspekteeine Seite, Fläche oder Oberfläche eines Objekts oder BereichsTeil 3
+
การพัฒนาgaan pát-tá-naaการพัฒนาgaan pát-tá-naa1Entwicklung; Verbesserung2Entwicklung (wirtschaftlich/sozial/städtisch)3SoftwareentwicklungDer Prozess, etwas zu verbessern oder voranzubringen und es im Laufe der Zeit besser oder effektiver zu machen.Teil 4
+
จังหวัดชายแดนjang-wàt chaai daenจังหวัดชายแดนjang-wàt chaai daenGrenzprovinzEine Provinz, die an der Grenze eines Landes liegt.Teil 5
+
ภาคใต้pâak dtâiภาคใต้pâak dtâiSüdthailand; der Süden (eines Landes/Gebietes)Die südliche Region Thailands. Kann sich auch auf den Süden eines anderen Landes oder Gebietes beziehen, wenn dies spezifiziert wird.Teil 6
คณะกรรมการยุทธศาสตร์ด้านการพัฒนาจังหวัดชายแดนภาคใต้kha-ná-kam-má-kān-yút-thá-sàat-dâan-kān-phát-thá-naa-jang-wàt-chai-daaen-phâak-tâiคณะกรรมการยุทธศาสตร์ด้านการพัฒนาจังหวัดชายแดนภาคใต้kha-ná-kam-má-kān-yút-thá-sàat-dâan-kān-phát-thá-naa-jang-wàt-chai-daaen-phâak-tâiCommittee on Strategy for the Development of Southern Border Provinces