ก๊าซหุงต้ม(gáas hŭng dtôm)

Bedeutungen

1NomenB1

Kochgas; Flüssiggas (LPG)

Gas, das zum Kochen verwendet wird, typischerweise Flüssiggas (LPG), das in einem Tank gelagert wird.

Beispiele

ก๊าซหุงต้มgáas hŭng dtômก๊าซหุงต้มgáas hŭng dtômKochgas; Flüssiggas (LPG)ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1zu Hause; am Wohnort2die eigene Familie; Leute zu Hauseหมดแล้วmòt láewหมดแล้วmòt láewalle; aufgebraucht; ausverkauftต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)ซื้อséuซื้อséu1kaufen; erwerben2bestechen; kaufenถังtăngถังtăng1Behälter; Eimer; Tonne; Tank2Fass (großer zylindrischer Behälter)3Kraftstofftank4Zählwort: Behälter (Fässer/Tanks/Tonnen)ใหม่màiใหม่mài1neu; nicht alt2neu; anders; frisch3wieder; aufs Neue4neu; unerfahren (Anfänger)
Das Kochgas zu Hause ist leer; ich muss eine neue Gasflasche kaufen gehen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ก๊าซgáatก๊าซgáat1Gas (Aggregatzustand)2Gas (Brennstoff; Flüssiggas, Erdgas)3spezifisches Gas (z. B. Sauerstoff, CO₂)Teil 1
+
หุงhŭngหุงhŭngReis kochenTeil 2
+
ต้มdtômต้มdtôm1kochen; sieden2gekocht; pochiert (Essen)3schwindeln; betrügen (Slang)Teil 3
ก๊าซหุงต้มgáas hŭng dtômก๊าซหุงต้มgáas hŭng dtômKochgas; Flüssiggas (LPG)