การแพทย์แผนไทย(gaan pâet păen tai)
Bedeutungen
1NomenB1
traditionelle thailändische Medizin
Das in Thailand heimische System der traditionellen Medizin, welches Praktiken wie Kräutermedizin, Massage und spirituelle Heilung umfasst.
Beispiele
คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâaGroßmutter väterlicherseits; Mutter des Vaters (ehrende Anrede)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)ใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4anweisen; befehlen (umgangssprachlich)5akzeptabel/gültig sein; in Ordnung [feststehender Ausdruck]การแพทย์แผนไทยgaan pâet păen taiการแพทย์แผนไทยgaan pâet păen taitraditionelle thailändische Medizinเวลาway-laaเวลาway-laa1Zeit2Zeit; Zeitraum; Anlass3wenn; zu der Zeit (als/dass)4Mal (Zählwort) [selten/idiomatisch]รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1fühlen; spüren2sich fühlen (Kopulaverb)3das Gefühl haben, dass...; denken (Eindruck/Meinung)ไม่สบายmâi sà-baaiไม่สบายmâi sà-baai1unwohl; krank2unwohl sein; sich krank fühlen
Meine Großmutter wendet gerne traditionelle thailändische Medizin an, wenn sie sich unwohl fühlt.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
แพทย์แผนไทยpâet păen taiแพทย์แผนไทยpâet păen tai1traditionelle thailändische Medizin (System)2Praktiker der traditionellen thailändischen Medizin
- traditionelle thailändische Medizin (System)
- Praktiker der traditionellen thailändischen Medizin
การแพทย์พื้นบ้านgaan pâet péun bâanการแพทย์พื้นบ้านgaan pâet péun bâanVolksmedizin; traditionelle Medizin
Volksmedizin; traditionelle Medizin
การแพทย์แผนโบราณgaan pâet păen boh-raanการแพทย์แผนโบราณgaan pâet păen boh-raantraditionelle Medizin
traditionelle Medizin
Wortaufschlüsselung
+
การแพทย์แผนไทยgaan pâet păen taiการแพทย์แผนไทยgaan pâet păen taitraditionelle thailändische Medizin