การเปรียบ
gaan bprìiap
Bedeutungen
1NomenB1
Vergleich
der Akt des Vergleichens zweier oder mehrerer Dinge, um zu sehen, wie sie sich ähneln oder unterscheiden; ein Vergleich
Beispiele
นี่nêeนี่nêe1dies; das hier (beim Sprecher)2dieses; das hier (Pronomen)3hier ist...; schau/hör her (Aufmerksamkeitserreger)คือkeuคือkeu1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.3Fokus-/Klarstellungsmarker nach dem Subjektการเปรียบgaan bprìiapการเปรียบgaan bprìiapVergleichระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1zwischen; unter2während3Intervall; Zwischenzeitแมวmaeoแมวmaeo1Katze2Katze (alle Katzenartigen)กับgàpกับgàp1mit; zusammen mit2und (informell)3gegen; versus4zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)5Beilage; Begleitgericht6Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)สุนัขsù-nákสุนัขsù-nákHund (formell)
Dies ist ein Vergleich zwischen einer Katze und einem Hund.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
การเปรียบเทียบgaan bprìiap tîiapการเปรียบเทียบgaan bprìiap tîiap1Vergleich2bildhafter Vergleich (Rhetorik); Gleichnis
- Vergleich
- bildhafter Vergleich (Rhetorik); Gleichnis
การเทียบgaan tîiapการเทียบgaan tîiap1Vergleich; Abgleich2Abgleich mit einem Standard; Benchmarking3Anlegen; Heranfahren
- Vergleich; Abgleich
- Abgleich mit einem Standard; Benchmarking
- Anlegen; Heranfahren
Wortaufschlüsselung
+
การเปรียบgaan bprìiapการเปรียบgaan bprìiapVergleich