การวิพากษ์
gaan wí-pâak
Bedeutungen
1NomenB2
Kritik; Beurteilung
Der Vorgang, etwas zu analysieren und zu beurteilen, insbesondere auf detaillierte und analytische Weise; Kritik oder Beurteilung.
Beispiele
การวิพากษ์gaan wí-pâakการวิพากษ์gaan wí-pâakKritik; Beurteilungภาพยนตร์pâap-pá-yonภาพยนตร์pâap-pá-yon1Film; Kinofilm; Spielfilm2Filmkunst; Kino (als Kunstform)เรื่องใหม่rêuuang màiเรื่องใหม่rêuuang mài1neue Angelegenheit / neues Thema / neue Geschichte2neue Punkte (Tagesordnung)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosein; ihr; derenน่าสนใจnâa sŏn jaiน่าสนใจnâa sŏn jai1interessant2erwägenswert; ansprechendมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Seine Kritik am neuen Film war sehr interessant.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
การวิพากษ์วิจารณ์gaan wí-pâak wí-jaanการวิพากษ์วิจารณ์gaan wí-pâak wí-jaan1Kritik; Beurteilung2Rezension; Kritik3Literatur-/Kunstkritik
- Kritik; Beurteilung
- Rezension; Kritik
- Literatur-/Kunstkritik
การวิจารณ์gaan wí-jaanการวิจารณ์gaan wí-jaan1Kritik; Beurteilung2Kritik; Rezension; Besprechung3negative Kritik; Missbilligung
- Kritik; Beurteilung
- Kritik; Rezension; Besprechung
- negative Kritik; Missbilligung
คำวิจารณ์kam wí-jaanคำวิจารณ์kam wí-jaan1Kritik; kritische Bemerkung(en)2Rezension; Kritik
- Kritik; kritische Bemerkung(en)
- Rezension; Kritik
Wortaufschlüsselung
+
การวิพากษ์gaan wí-pâakการวิพากษ์gaan wí-pâakKritik; Beurteilung