การฝ่าฝืน(gaan fàa fĕuun)
Bedeutungen
1NomenB2
Verstoß; Zuwiderhandlung
die Handlung, gegen eine Regel, ein Gesetz oder eine Vereinbarung zu verstoßen.
Beispiele
การgaanการgaan1Nominalisierer2Handlung; Aktion; Prozess3Angelegenheit; Sacheจอดรถjòt rótจอดรถjòt rótein Fahrzeug parkenในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)บริเวณนี้bo-rí-wayn néeบริเวณนี้bo-rí-wayn néedieses Gebiet; hier in der Gegendถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1angesehen werden als; gelten als2darstellen; hinauslaufen aufการฝ่าฝืนgaan fàa fĕuunการฝ่าฝืนgaan fàa fĕuunVerstoß; Zuwiderhandlungกฎจราจรgòt jà-raa-jonกฎจราจรgòt jà-raa-jonVerkehrsgesetze; Verkehrsregeln
Das Parken in diesem Bereich gilt als Verstoß gegen die Verkehrsregeln.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
การละเมิดgaan lá-mêrtการละเมิดgaan lá-mêrt1Verletzung; Verstoß; Bruch2Übergriff; Eingriff (in Rechte/Privatsphäre/Souveränität)
- Verletzung; Verstoß; Bruch
- Übergriff; Eingriff (in Rechte/Privatsphäre/Souveränität)
การล่วงละเมิดgaan lûuang lá-mêrtการล่วงละเมิดgaan lûuang lá-mêrtMissbrauch; Verletzung; Verstoß
Missbrauch; Verletzung; Verstoß
การขัดขืนgaan kàt kĕunการขัดขืนgaan kàt kĕunWiderstand; Ungehorsam
Widerstand; Ungehorsam
การแหกคอกgaan hàek kôkการแหกคอกgaan hàek kôkRegelverstoß; Aufmüpfigkeit
Regelverstoß; Aufmüpfigkeit
Wortaufschlüsselung
+
การฝ่าฝืนgaan fàa fĕuunการฝ่าฝืนgaan fàa fĕuunVerstoß; Zuwiderhandlung