การทำนายทายทัก(gaan tam naai taai ták)
Bedeutungen
1NomenB1
Vorhersage; Wahrsagerei
Die Handlung, die Zukunft vorherzusagen; Wahrsagerei oder Weissagung.
Beispiele
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaiGroßmutter; respektvolle Bezeichnung für eine ältere Frauชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)ไปดูbpai dooไปดูbpai doonachsehen gehen; sich [etw.] ansehen gehenการทำนายทายทักgaan tam naai taai tákการทำนายทายทักgaan tam naai taai tákVorhersage; Wahrsagereiที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzวัดwátวัดwát1bewerten; beurteilen2buddhistischer Tempel3messenใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâan1in der Nähe von zu Hause; heimatnah2heimatnah; in der Nähe des Wohnorts
Oma geht gerne zum Wahrsagen in den Tempel in der Nähe unseres Hauses.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
การทำนายgaan tam-naaiการทำนายgaan tam-naai1Vorhersage; Prognose2Wahrsagen; Weissagung; Prophezeiung
- Vorhersage; Prognose
- Wahrsagen; Weissagung; Prophezeiung
การพยากรณ์gaan pá-yaa-gonการพยากรณ์gaan pá-yaa-gon1Vorhersage; Prognose2Wettervorhersage; Wetterprognose3astrologische/wahrsagerische Vorhersage
- Vorhersage; Prognose
- Wettervorhersage; Wetterprognose
- astrologische/wahrsagerische Vorhersage
Wortaufschlüsselung
+
การทำนายทายทักgaan tam naai taai tákการทำนายทายทักgaan tam naai taai tákVorhersage; Wahrsagerei