การตอบโต้(gaan dtòp dtôh)

Bedeutungen

1NomenB1

Vergeltung; Gegenangriff; Widerlegung

Ein Akt der Gegenwehr oder der widerlegenden Antwort; eine Vergeltung, ein Gegenangriff oder eine Gegenargumentation.

Beispiele

การตอบโต้gaan dtòp dtôhการตอบโต้gaan dtòp dtôhVergeltung; Gegenangriff; Widerlegungของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosein; ihr; derenคือkeuคือkeu1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.3Fokus-/Klarstellungsmarker nach dem Subjektการgaanการgaan1Nominalisierer2Handlung; Aktion; Prozess3Angelegenheit; Sacheไม่mâiไม่mâi1nicht (Negator)2nein (Antwort)คุยkuiคุยkui1besprechen; diskutieren2jemanden daten; sich mit jemandem treffen (informell)3prahlen; angeben4plaudern; sich unterhalten; redenกับgàpกับgàp1mit; zusammen mit2und (informell)3gegen; versus4zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)5Beilage; Begleitgericht6Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)เลยloieเลยloie1also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)2völlig; absolut (Betonung)3vorbei; darüber hinaus; überschreiten4überhaupt; gar (oft in Verneinungen)
Seine Vergeltung war, überhaupt nicht mit mir zu sprechen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

การgaanการgaan1Nominalisierer2Handlung; Aktion; Prozess3Angelegenheit; SacheTeil 1
+
ตอบโต้dtòp dtôตอบโต้dtòp dtô1antworten; reagieren2sich wehren; zurückschlagen3kontern; widerlegen4einen Gegenangriff starten (Militär/Sport)Teil 2
การตอบโต้gaan dtòp dtôhการตอบโต้gaan dtòp dtôhVergeltung; Gegenangriff; Widerlegung