การจองจำ(gaan jong jam)
Bedeutungen
1NomenB2
Inhaftierung; Gefangenschaft
der Zustand, inhaftiert oder eingesperrt zu sein; Inhaftierung.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelถูกตัดสินtòok dtàt-sĭnถูกตัดสินtòok dtàt-sĭn1beurteilt werden; gerichtet werden2verurteilt werden (vor Gericht)3gewertet / entschieden werden (Sport/Wettbewerb)ให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenรับโทษráp tôhtรับโทษráp tôhtStrafe erhalten; bestraft werdenเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeการจองจำgaan jong jamการจองจำgaan jong jamInhaftierung; Gefangenschaftเป็นเวลาbpen way-laaเป็นเวลาbpen way-laa1für (eine Dauer)2regelmäßig; planmäßig5ปีbpeeปีbpee1Jahr2Jahre alt3Tierkreisjahr
Er wurde zu 5 Jahren Haft verurteilt.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
การจำคุกgaan jam kúkการจำคุกgaan jam kúkInhaftierung; Gefängnisstrafe
Inhaftierung; Gefängnisstrafe
การคุมขังgaan kum kăngการคุมขังgaan kum kăngInhaftierung; Gewahrsam
Inhaftierung; Gewahrsam
กักขังgàk-kăngกักขังgàk-kăng1einsperren; inhaftieren; festhalten2Inhaftierung; Gefangenschaft
- einsperren; inhaftieren; festhalten
- Inhaftierung; Gefangenschaft
จำคุกjam kúkจำคุกjam kúk1inhaftieren; einsperren2Inhaftierung; Freiheitsstrafe
- inhaftieren; einsperren
- Inhaftierung; Freiheitsstrafe
Wortaufschlüsselung
+
การจองจำgaan jong jamการจองจำgaan jong jamInhaftierung; Gefangenschaft