กลิ่นอับชื้น(glìn àp chéun)
Bedeutungen
1NomenB2
muffiger Geruch; modriger Geruch
ein muffiger, feuchter oder modriger Geruch, der typischerweise durch hohe Luftfeuchtigkeit und schlechte Belüftung verursacht wird
Beispiele
ห้องนี้hông néeห้องนี้hông néedieser Raumมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenกลิ่นอับชื้นglìn àp chéunกลิ่นอับชื้นglìn àp chéunmuffiger Geruch; modriger Geruchเพราะpráwเพราะpráw1weil; da2wegen; aufgrund von3melodisch; wohlklingendไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1kann nicht; nicht erlaubt; unmöglich2hat nicht; tat nicht3etwas nicht bekommen/erhalten4inakzeptabel; nicht erlaubt (das geht nicht)5Auf keinen Fall!; absolut nicht6nicht wirklich / eigentlich nicht (korrigierend)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1einschalten; anmachen2starten; eröffnen; anfangen3öffnen; aufmachen; aufschließenหน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1Fenster2Fenster (Informatik)เลยloieเลยloie1also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)2völlig; absolut (Betonung)3vorbei; darüber hinaus; überschreiten4überhaupt; gar (oft in Verneinungen)
Dieser Raum riecht muffig, weil die Fenster überhaupt nicht geöffnet wurden.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ชื้นchéunชื้นchéun1feucht; leicht nass; klamm2feucht; schwül (Luft/Wetter)3feucht werden; anfeuchtenTeil 2
กลิ่นอับชื้นglìn àp chéunกลิ่นอับชื้นglìn àp chéunmuffiger Geruch; modriger Geruch