กลางเวหา(glaang way-hăa)
Bedeutungen
1AdverbB2
in der Luft; am Himmel
Mitten in der Luft oder am Himmel; oft verwendet, um etwas Fliegendes oder Schwebendes zu beschreiben.
Beispiele
นักnákนักnák1Person in einem/einer [Bereich/Tätigkeit]; Spezialist; -er/-ist (Präfix)2sehr; extrem (Verstärker, umgangssprachlich)กายกรรมgaai-yá-gamกายกรรมgaai-yá-gam1Akrobatik; artistische Leistungen2körperliche Handlung (buddhistische Ethik)โหนhŏnโหนhŏn1sich an [etw.] hängen; an [etw.] schwingen (Stange, Ast etc.)2auf einen Zug aufspringen; vom Ruhm eines anderen profitierenเชือกchûueakเชือกchûueak1Schnur (zum Binden)2Ringseil (Boxen)3Zählwort für Seile/Schnüre4Seil; Schnur; Leineและláeและláeund (nebenordnend)หมุนตัวmŭn dtuuaหมุนตัวmŭn dtuua1sich drehen; herumwirbeln2sich umdrehen; sich wendenอย่างสวยงามyàang sŭuai ngaamอย่างสวยงามyàang sŭuai ngaamschön; anmutigกลางเวหาglaang way-hăaกลางเวหาglaang way-hăain der Luft; am Himmel
Der Akrobat schwang am Seil und drehte sich wunderschön in der Luft.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
กลางอากาศglaang aa-gàatกลางอากาศglaang aa-gàatin der Luft
in der Luft
กลางหาวglaang hăaoกลางหาวglaang hăaoin der Luft; am Himmel
in der Luft; am Himmel
กลางฟ้าglaang fáaกลางฟ้าglaang fáain der Luft; am Himmel
in der Luft; am Himmel
กลางนภาglaang ná-paaกลางนภาglaang ná-paa1Himmelsmitte; offener Himmel2in der Luft; hoch am Himmel
- Himmelsmitte; offener Himmel
- in der Luft; hoch am Himmel
Wortaufschlüsselung
+
กลางเวหาglaang way-hăaกลางเวหาglaang way-hăain der Luft; am Himmel