กระทรวงคลองหลอด(grà-suuang klong lòt)
Bedeutungen
1NomenC1
Innenministerium
ein umgangssprachlicher Spitzname für das thailändische Innenministerium, benannt nach dem Kanal (Khlong Lot) in der Nähe seines Hauptsitzes in Bangkok
Beispiele
นักข่าวnák kàaoนักข่าวnák kàaoJournalist; Reporterสายsăaiสายsăai1Leitung; Draht; Kabel2Linie; Route (Verkehr/Kommunikation)3spät; verspätet4Strang; Faden; Schnur (langes, dünnes Stück)5Linie; Abstammungslinie; Zweig6Zählwort für lange, biegsame Gegenstände (Kabel, Seile, Halsketten)7Vormittag (später Vormittag)8Informant; Spion; Geheimagentการเมืองgaan meuuangการเมืองgaan meuuang1Politik; politische Angelegenheiten2politisches Taktieren; Machtspieleชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)เรียกrîakเรียกrîak1herbeirufen; rufen; heranwinken2verlangen; berechnen; fordern3rekrutieren; anwerben4(jdn./etw.) nennen; benennenกระทรวงมหาดไทยgrà-suuang má-hàat-taiกระทรวงมหาดไทยgrà-suuang má-hàat-taiInnenministerium (Thailand)สั้นๆsân sânสั้นๆsân sân1kurz; in Kürze2schroff; knappว่าwâaว่าwâa1sagen; mitteilen; sagen, dass2denken; meinen; erachten3dass (Satzeinleitung)4über; bezüglich5schimpfen; tadeln; kritisierenกระทรวงคลองหลอดgrà-suuang klong lòtกระทรวงคลองหลอดgrà-suuang klong lòtInnenministerium
Politjournalisten bezeichnen das Innenministerium kurz als das „Khlong-Lot-Ministerium“.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
คลองklongคลองklong1Kanal2natürlicher Flusslauf; Bach (dialektal/veraltet)3Zählwort: Kanäle/GräbenTeil 2
+
กระทรวงคลองหลอดgrà-suuang klong lòtกระทรวงคลองหลอดgrà-suuang klong lòtInnenministerium