กระจกบังลมหน้า(grà-jòk bang lom nâa)
Bedeutungen
1NomenB1
Windschutzscheibe
die vordere Glasscheibe eines Kraftfahrzeugs
Beispiele
มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenหินhĭnหินhĭn1Stein; Fels2Kies; Schotter3schwer; hart (übertragen)กระเด็นgrà-denกระเด็นgrà-den1spritzen2weggeschleudert werden; weggestoßen werdenมาmaaมาmaa1kommen; ankommen2werden zu (Ergebnis/Zustand)3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztโดนdohnโดนdohn1werden (Passiv, oft negativ); erleiden2getroffen werden; in Mitleidenschaft gezogen werden3ins Schwarze treffen; genau richtig sein (ugs.)กระจกบังลมหน้าgrà-jòk bang lom nâaกระจกบังลมหน้าgrà-jòk bang lom nâaWindschutzscheibeจนjonจนjon1arm2bis; bis zu3so ..., dass; bis zu dem Punkt, dassเป็นรอยbpen roiเป็นรอยbpen roizerkratzt sein; Spuren aufweisenร้าวráaoร้าวráao1Risse bekommen; einreißen2gerissen; rissig; angebrochen3[fig.] angespannt; zerrüttet
Ein Stein flog gegen die Windschutzscheibe und hinterließ einen Riss.
Wortaufschlüsselung
+
กระจกบังลมหน้าgrà-jòk bang lom nâaกระจกบังลมหน้าgrà-jòk bang lom nâaWindschutzscheibe