ไหลเปื้อน(lăi bpêuuan)

含義

1動詞B2

暈開；糊掉（指妝容或墨水等）

液體或半液體流動並擴散，導致表面弄髒或留下污漬（如脫妝、墨水暈開、顏料塗抹）。

例句

ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòk下雨；正在下雨แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）มาสคาร่าmáat-kaa-râaมาสคาร่าmáat-kaa-râa睫毛膏（眼部化妝品）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的ไหลเปื้อนlăi bpêuuanไหลเปื้อนlăi bpêuuan暈開；糊掉（指妝容或墨水等）ใต้dtâiใต้dtâi1在下面；在底下2南部地區；南方3南部的；南方的（常作前綴 ใต้-）4在下面；在下方（副詞）5受制於；在管轄之下ตาdtaaตาdtaa1眼睛；眼2外公；外祖父3方格；網眼；孔洞4孔；網眼（計算小孔或網眼的量詞）5盯著看；凝視6輪；局；回合（遊戲中）
下雨了，我的睫毛膏暈開，糊在眼睛下方。

相關詞彙

單字拆解

ไหลlăiไหลlăi1流動；流淌（液體）2流下；滴落3流出；漏出；滲出4水流；流向第 1 部分
+
เปื้อนbpêuuanเปื้อนbpêuuan1髒的；有污漬的（表面或衣服上）2弄髒；沾上污漬3弄髒；使沾染污漬第 2 部分
ไหลเปื้อนlăi bpêuuanไหลเปื้อนlăi bpêuuan暈開；糊掉（指妝容或墨水等）