ในเชิงลึก(nai cherng léuk)

含義

1副詞B1

深入地；詳細地

詳細且徹底地。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘อยากyàakอยากyàak1想要；希望2渴望；極度想要คุยkuiคุยkui1討論；商量2曖昧；約會；交往中（非正式）3吹牛；吹噓；自誇4聊天；交談เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ในเชิงลึกnai cherng léukในเชิงลึกnai cherng léuk深入地；詳細地
他想深入討論這件事；這項議題。

相關詞彙

近義詞

อย่างเจาะลึกyàang jò léukอย่างเจาะลึกyàang jò léuk深入地；徹底地

深入地；徹底地

อย่างลึกซึ้งyàang lúk súengอย่างลึกซึ้งyàang lúk súeng深刻地；深切地

深刻地；深切地

อย่างละเอียดyàang lá-ìiatอย่างละเอียดyàang lá-ìiat1仔細地；詳細地2細碎地；切得很細
  • 仔細地；詳細地
  • 細碎地；切得很細
โดยละเอียดdoy lá-ìiatโดยละเอียดdoy lá-ìiat詳細地；徹底地

詳細地；徹底地

อย่างถ่องแท้yàang tòng táeอย่างถ่องแท้yàang tòng táe徹底地；透徹地；深入地

徹底地；透徹地；深入地

單字拆解

ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）第 1 部分
+
เชิงลึกcherng léukเชิงลึกcherng léuk1深入的；透徹的2深入地；透徹地第 2 部分
ในเชิงลึกnai cherng léukในเชิงลึกnai cherng léuk深入地；詳細地