โฟกัสสุขภาพ

foh-gát sùk-kà-pâap

含義

1動詞B1

關注健康

特別關注或優先考慮個人健康(例如生活方式、預防、身心健康)。

例句

ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1最近;目前2這段期間;當前時期ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)จะจะ1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam嘗試;努力โฟกัสสุขภาพfoh-gát sùk-kà-pâapโฟกัสสุขภาพfoh-gát sùk-kà-pâap1關注健康2健康焦點;關注健康事務ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1更多;更加2更多;更大
最近,我會試著多關注自己的健康。
2名詞B2

健康焦點;關注健康事務

對健康或醫療保健議題的強調或戰略優先考量。

例句

นโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baai政策;方針ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司;企業ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2在今年มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生การโฟกัสgaan foh-gátการโฟกัสgaan foh-gát1專注;集中注意力2對焦;調焦ด้านdâanด้านdâan1面;側面;表面2領域;方面;範疇3朝向;在某一側;從某個角度4量詞:面;側;方面สุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâaphealthและláeและláe和;與(對等連接)การดูแลสุขภาพgaan doo-lae sùk-kà-pâapการดูแลสุขภาพgaan doo-lae sùk-kà-pâap醫療保健;健康照護ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1員工;工作人員;職員2服務員;店員(服務職位)เป็นพิเศษbpen pí-sètเป็นพิเศษbpen pí-sèt1特別;格外2特別安排;破例3特別;格外;異常
公司今年的政策特別著重於員工的健康與醫療保健。