โจทย์ปัญหา(jòht bpan-hăa)

含義

1名詞B1

題目；應用題

需要解答的問題或題目，尤指數學、科學或考試中的應用題

例句

โจทย์ปัญหาjòht bpan-hăaโจทย์ปัญหาjòht bpan-hăa1題目；應用題2難題；需要解決的問題คณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàat數學ข้อkôข้อkô1項目；要點；條款2關節（解剖學）3條件；條款4缺點；瑕疵5量詞：項目；要點；條款；問題6節；關節；節段นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ยากจังyâak jangยากจังyâak jang好難；非常困難（非正式）
這道數學應用題好難；真難。
2名詞B1

難題；需要解決的問題

在一般情況下需要解決或應對的特定問題或任務

例句

โจทย์ปัญหาjòht bpan-hăaโจทย์ปัญหาjòht bpan-hăa1題目；應用題2難題；需要解決的問題หลักlàkหลักlàk1主要的；核心的2原則；基礎；根本3柱子；支柱；木樁4證據；證明5原則、課程或主要項目的量詞ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我們的2我們的；我們的東西3我們這邊；我們（集體）ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1現在；此刻2這個時候；此時（時間名詞）คือkeuคือkeu1是（定義或識別）2也就是說；即3置於主詞後的強調或澄清標記จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ประหยัดเงินbprà-yàt ngernประหยัดเงินbprà-yàt ngern省錢ได้อย่างไรdâai yàang-raiได้อย่างไรdâai yàang-rai如何；怎麼
我們現在的主要問題；難題是如何存錢；省錢。

相關詞彙

單字拆解

โจทย์jòhtโจทย์jòht1提示；任務要求；引導性問題2原告（法律或正式用語）3題目；練習題；問題（尤指數學或學校作業）第 1 部分
+
ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1問題；難題2議題；供討論的問題第 2 部分
โจทย์ปัญหาjòht bpan-hăaโจทย์ปัญหาjòht bpan-hăa題目；應用題