แวบวับ(wâep wáp)

含義

1形容詞A2

閃爍的；閃閃發光的

閃爍著微小光芒的；閃閃發光的

例句

ดาวdaaoดาวdaao1星星；星體2明星；名人3金星；晨星；昏星4星號；星星標記บนbonบนbon1在...之上；在...上面2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）ฟ้าfáaฟ้าfáa1天空2天意；上天；天界3淺藍色；天藍色สวยsŭuaiสวยsŭuai1美麗的；漂亮的2完美的；無瑕的（反諷用法）3做得好；漂亮的（表現）แวบวับwâep wápแวบวับwâep wáp1閃爍的；閃閃發光的2閃爍；閃耀
天上的星星閃閃發亮，非常漂亮。
2動詞A2

閃爍；閃耀

發出短暫的微小光芒；不斷閃爍

例句

หิ่งห้อยhìng hôiหิ่งห้อยhìng hôi螢火蟲มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生แสงsăengแสงsăeng1光；光線2光線；光束3照明；光照4柔光；光輝ส่องsòngส่องsòng1照射；照亮2仔細觀察；檢查3偷看；暗中關注4觀察；視察5偷看；暗中觀察แวบวับwâep wápแวบวับwâep wáp1閃爍的；閃閃發光的2閃爍；閃耀
螢火蟲發出閃爍的光。

相關詞彙

近義詞

วับแวบwáp wâepวับแวบwáp wâep1閃爍；一閃一閃2一閃而過地；轉瞬即逝地
  • 閃爍；一閃一閃
  • 一閃而過地；轉瞬即逝地
แปลบปลาบbplâep bplâapแปลบปลาบbplâep bplâap1刺痛的；劇痛的（疼痛）2閃爍的；閃耀的（光線）
  • 刺痛的；劇痛的（疼痛）
  • 閃爍的；閃耀的（光線）
ระยิบระยับrá-yíp-rá-yápระยิบระยับrá-yíp-rá-yáp1閃閃發光；閃爍2閃爍；閃耀
  • 閃閃發光；閃爍
  • 閃爍；閃耀
วิบวับwíp wápวิบวับwíp wáp1閃閃發光的；閃爍的2閃爍；閃閃發光
  • 閃閃發光的；閃爍的
  • 閃爍；閃閃發光
วูบวาบwôop-wâapวูบวาบwôop-wâap1閃爍的；忽明忽暗的2閃爍；忽明忽暗3突發短暫的感覺；一陣暈眩
  • 閃爍的；忽明忽暗的
  • 閃爍；忽明忽暗
  • 突發短暫的感覺；一陣暈眩

單字拆解

แวบwâepแวบwâep1閃現；短暫出現；掠過2嗖；唰（聲音或感覺）3短暫地；瞬間第 1 部分
+
วับwápวับwáp1閃光；閃爍2閃爍的；閃亮的第 2 部分
แวบวับwâep wápแวบวับwâep wáp閃爍的；閃閃發光的