แพลนงาน(plaen ngaan)

含義

1動詞A2

計畫工作；安排專案進度

制定工作計畫；安排和組織工作或專案的任務與時間表。

例句

ผมpŏmผมpŏm1我（男性禮貌用語）2頭髮กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；體力2功率；力（物理學）3兵力；部隊4正在；目前วางแผนwaang păenวางแผนwaang păen1計畫；打算2策劃；制定策略งานngaanงานngaan1工作；職業；就業2任務；作業；職責3活動；市集；聚會4作品；創作5焦耳（物理單位）6活動的量詞；場อยู่yòoอยู่yòo1在；位於2進行或持續的標記3住；居住；停留4存在；留存ครับkrápครับkráp1禮貌語尾助詞（男性用語）2回應助詞
我現在正在制定工作計畫；工作方案。
2名詞B1

工作計畫；專案進度表

工作計畫；專案進度表。針對工作或專案的計畫，列出任務、時間表和職責分配。

例句

นี่nêeนี่nêe1這；這個（靠近說話者）2這；這個（代名詞）3這是⋯⋯；聽著；看著（引起注意）คือkeuคือkeu1是（定義或識別）2也就是說；即3置於主詞後的強調或澄清標記แพลนงานplaen ngaanแพลนงานplaen ngaan1工作計畫；專案進度表2計畫工作；安排專案進度สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1給；供；為2至於；關於อาทิตย์หน้าaa-tít nâaอาทิตย์หน้าaa-tít nâa下週；下星期ครับkrápครับkráp1禮貌語尾助詞（男性用語）2回應助詞
這是下週的工作計畫。

相關詞彙

單字拆解

แพลนplaenแพลนplaen1計畫；打算2計畫；行程第 1 部分
+
งานngaanงานngaan1工作；職業；就業2任務；作業；職責3活動；市集；聚會4作品；創作5焦耳（物理單位）6活動的量詞；場第 2 部分
แพลนงานplaen ngaanแพลนงานplaen ngaan計畫工作；安排專案進度