แจ่วบอง(jàeo bong)
含義
1名詞B1
依善或寮國發酵魚辣椒醬;臭魚辣椒沾醬
一種辛辣的依善或寮國辣椒沾醬,主要由發酵魚(臭魚醬)、辣椒、香草和烘烤過的食材製成,搭配糯米飯和蔬菜食用。
例句
แม่mâeแม่mâe1媽媽;母親2女士;大嬸(鄉村或早期用法)3前綴:女性;主要;基礎ทำtamทำtam1做;製作2做飯;烹調3導致;使得4工作;做事5表現;行為แจ่วบองjàeo bongแจ่วบองjàeo bong依善或寮國發酵魚辣椒醬;臭魚辣椒沾醬กินginกินgin1吃2喝(口語用法或搭配特定名詞)3消耗;耗費4腐蝕;侵蝕5收賄;中飽私囊กับข้าวเหนียวgàp kâao nĭaoกับข้าวเหนียวgàp kâao nĭao搭配糯米飯的配菜และláeและláe和;與(對等連接)ผักpàkผักpàk1量詞(把;捆,地區或方言用法)2蔬菜ลวกlûuakลวกlûuak1汆燙食物;過水2燙傷(因高溫液體或蒸氣)3草率;馬虎;敷衍เผ็ดหอมpèt hŏmเผ็ดหอมpèt hŏm香辣;辛辣且芳香มากmâakมากmâak1非常;很2很多;許多3很多;大量
媽媽做了泰式辣椒醬(Jaew Bong)配糯米飯和燙青菜;味道又辣又香。
相關詞彙
單字拆解
+
แจ่วบองjàeo bongแจ่วบองjàeo bong依善或寮國發酵魚辣椒醬;臭魚辣椒沾醬