แกงไตปลา(gaeng dtai bplaa)
含義
1名詞B2
泰國南部發酵魚內臟咖哩(泰式魚內臟咖哩)
泰南魚內臟咖哩;一種非常辛辣、帶鹹味的泰國南部咖哩,用發酵魚內臟醬、辣椒和蔬菜製成,通常不加椰奶,味道極其濃郁,常搭配米飯和各種蔬菜食用。
例句
แม่mâeแม่mâe1媽媽;母親2女士;大嬸(鄉村或早期用法)3前綴:女性;主要;基礎ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的ทำtamทำtam1做;製作2做飯;烹調3導致;使得4工作;做事5表現;行為แกงไตปลาgaeng dtai bplaaแกงไตปลาgaeng dtai bplaa泰國南部發酵魚內臟咖哩(泰式魚內臟咖哩)อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1好吃;美味2嚐起來好吃มากmâakมากmâak1非常;很2很多;許多3很多;大量กินginกินgin1吃2喝(口語用法或搭配特定名詞)3消耗;耗費4腐蝕;侵蝕5收賄;中飽私囊กับข้าวสวยgàp kâao sŭuaiกับข้าวสวยgàp kâao sŭuai下飯菜;配飯的菜餚ร้อนๆrón rónร้อนๆrón rón1非常熱;熱騰騰2趁熱;剛出爐และláeและláe和;與(對等連接)ผักสดpàk sòtผักสดpàk sòt1新鮮蔬菜2生菜(作為配菜)คือkeuคือkeu1是(定義或識別)2也就是說;即3置於主詞後的強調或澄清標記ที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1最2極其;非常3最終;最後
我媽媽;母親做的魚內臟咖哩非常好吃。配上熱騰騰的白飯;米飯和新鮮蔬菜最棒了。
相關詞彙
單字拆解
+
แกงไตปลาgaeng dtai bplaaแกงไตปลาgaeng dtai bplaa泰國南部發酵魚內臟咖哩(泰式魚內臟咖哩)