返回結果
เร่งมือ
(rêng meuu)
▶
含義
1
動詞
A2
趕工；加快速度
加快工作速度或步伐以便提早完成；趕工。
例句
ใกล้
glâi
ใกล้
glâi
1
附近；接近（距離、時間或相似度）
2
靠近；接近
จะ
jà
จะ
jà
1
將要；會（標示未來或意圖）
2
即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）
3
就；會（用於條件句結果）
หมดเวลา
mòt way-laa
หมดเวลา
mòt way-laa
時間到
แล้ว
láeo
แล้ว
láeo
1
已經；了
2
然後；接著；之後
3
已經（置於動詞前的完成貌）
4
然後；接著（連接子句）
5
了；已經（句尾助詞）
เร่งมือ
rêng meuu
เร่งมือ
rêng meuu
趕工；加快速度
หน่อย
nòi
หน่อย
nòi
1
一點；稍微
2
委婉語氣詞（用於請求）
▶
快沒時間了，動作快一點！
還有 3 個例句
相關詞彙
近義詞
รีบเร่ง
réep rêng
รีบเร่ง
réep rêng
1
匆忙的；倉促的
2
趕緊；加快；催促
3
緊急的；迫切的
匆忙的；倉促的
趕緊；加快；催促
緊急的；迫切的
เร่งทำ
rêng tam
เร่งทำ
rêng tam
趕工；加快進度
趕工；加快進度
單字拆解
เร่ง
rêng
เร่ง
rêng
1
加快；加速
2
催促；敦促
3
緊急的；加急的（定語）
第 1 部分
+
มือ
meuu
มือ
meuu
1
手
2
技能；水準；專業度
3
局；回合（紙牌遊戲）
4
執行者；行動者
5
量詞：用於雙手
第 2 部分
เร่งมือ
rêng meuu
เร่งมือ
rêng meuu
趕工；加快速度