เป็นอิสระ

bpen ìt-sà-rà

含義

1動詞B1

自由；獨立

自由的；獨立的；不受他人控制的。

例句

นกnókนกnók1鳥；鳥類2落空；被放鴿子（俚語）3鳥類的量詞（隻）ตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nán那個（動物、物品）บินbinบินbin1飛；飛行2搭飛機ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1離開；退出；出發2從……出來；移出（用於動詞後）กรงgrongกรงgrong1籠子；圍欄2牢房；拘留室และláeและláe和；與（對等連接）เป็นอิสระbpen ìt-sà-ràเป็นอิสระbpen ìt-sà-rà自由；獨立แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）
那隻鳥飛出了籠子，現在自由了。

相關詞彙

單字拆解

เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）連結主詞與名詞、身分或類別的連繫動詞（是；作為）。通常不會直接用於多數描述性形容詞之前。第 1 部分
+
อิสระìt-sà-ràอิสระìt-sà-rà1獨立的；自由業的2自由；獨立3自由地；獨立地4自由的；獨立的不受特定個人或組織控制的；可指自由工作者或無附屬關係的狀態。第 2 部分
เป็นอิสระbpen ìt-sà-ràเป็นอิสระbpen ìt-sà-rà自由；獨立