เต็มทุกที่นั่ง(dtem túk têe nâng)
含義
1名詞B1
客滿;售罄
座位全滿或票已售罄,沒有空位,如電影、演唱會或航班。
例句
หนังnăngหนังnăng1皮革2電影;影片3薄膜;保護膜(非正式用語)4皮膚;皮รอบrôpรอบrôp1回合;週期;圈;輪2場次;時段3外緣;周長;周圍區域4在四周;環繞5仔細;謹慎;周密6量詞:回合;圈;場次7全面;充分地ค่ำkâmค่ำkâm1傍晚;晚上2在傍晚;入夜時分3天黑;變晚เต็มทุกที่นั่งdtem túk têe nângเต็มทุกที่นั่งdtem túk têe nâng客滿;售罄แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞)ค่ะkâค่ะkâ1禮貌語氣詞(女性,用於陳述句)2禮貌語氣詞(女性,用於簡短回應)
晚場電影的座位已經全部訂滿了;客滿了。
相關詞彙
單字拆解
+
+
เต็มทุกที่นั่งdtem túk têe nângเต็มทุกที่นั่งdtem túk têe nâng客滿;售罄