เชิญตัว(chern dtuua)
含義
1動詞B1
邀請；傳喚；請人來
邀請；傳喚（正式或客氣地請人到某個地方，通常出於公務原因）
例句
พิธีกรpí-tee-gonพิธีกรpí-tee-gon主持人；司儀เชิญตัวchern dtuuaเชิญตัวchern dtuua1邀請；傳喚；請人來2帶走問話；帶回調查แขกรับเชิญkàek ráp chernแขกรับเชิญkàek ráp chern1受邀賓客；來賓2節目嘉賓；特別來賓ขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1上來；向上移動2起來；起身；站起3上升；增加；提高4出現；產生；浮現5起來；變得；開始（表示狀態改變）พูดคุยpôot kuiพูดคุยpôot kui1聊天；交談2討論；商討บนbonบนbon1在...之上；在...上面2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）เวทีway-teeเวทีway-tee1舞台；講台2論壇；活動領域3擂台；比賽場地
主持人邀請嘉賓上台交談。
2動詞B2
帶走問話；帶回調查
帶走問話；護送（通常為警方或當局用來代替「逮捕」或「拘留」的委婉說法）
例句
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察；警員เชิญตัวchern dtuuaเชิญตัวchern dtuua1邀請；傳喚；請人來2帶走問話；帶回調查ผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săiผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săi1嫌疑犯；嫌疑人；可疑人物2嫌疑犯；犯罪嫌疑人（法律身分）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）สอบปากคำsòp bpàak kamสอบปากคำsòp bpàak kam審問；錄取口供；訊問證人ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額โรงพักrohng pákโรงพักrohng pák警察局；警局
警方將嫌疑人帶到警察局進行偵訊。
單字拆解
+
เชิญตัวchern dtuuaเชิญตัวchern dtuua邀請；傳喚；請人來