เฉกเช่น(chèk chèn)
含義
1連接詞B2
就像；如同；宛如
正式的書面比較用語，表示「就像」或「如同」，用來引出子句或片語。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘รักเธอrák terรักเธอrák ter我愛你สุดหัวใจsùt hŭua jaiสุดหัวใจsùt hŭua jai全心全意เฉกเช่นที่chàk-chên têeเฉกเช่นที่chàk-chên têe正如；就像……一樣พ่อpôrพ่อpôr1爸爸；父親2先生；大叔（鄉村或早期用法）3前綴：父親；大師ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的；她的；他們的รักrákรักrák1愛；喜愛2愛；愛情3親愛的；敬愛的แม่mâeแม่mâe1媽媽；母親2女士；大嬸（鄉村或早期用法）3前綴：女性；主要；基礎ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的；她的；他們的
他全心全意地愛她，就像他爸爸；父親愛他媽媽；母親一樣。
2連接詞B2
正如；同樣地
用於正式的書面語，表示「正如」或「同樣地」，用來連結兩個可比較的陳述。
例句
นักกีฬาnák gee-laaนักกีฬาnák gee-laa運動員；選手ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對ฝึกซ้อมfèuk sómฝึกซ้อมfèuk sóm1練習；訓練2排練；彩排อย่างหนักyàang nàkอย่างหนักyàang nàk嚴重地；劇烈地；沉重地เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想ชัยชนะchai-chá-náชัยชนะchai-chá-ná勝利；獲勝เฉกเช่นที่chàk-chên têeเฉกเช่นที่chàk-chên têe正如；就像……一樣นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian學生；中小學生ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對ตั้งใจเรียนdtâng jai riianตั้งใจเรียนdtâng jai riian專心學習；認真上課เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想อนาคตà-naa-kótอนาคตà-naa-kót1未來（時間）2前途；前景ที่ดีtêe deeที่ดีtêe dee好的；合適的；理想的
運動員必須為了勝利而刻苦訓練；同樣地，學生必須為了未來；前途而努力；勤奮學習。
相關詞彙
單字拆解
+
เฉกเช่นchèk chènเฉกเช่นchèk chèn就像；如同；宛如