เจริญเต็มที่(jà-rern dtem têe)
含義
1形容詞B2
發育完全；成熟
完全長成、發育完全或成熟。
例句
ต้นมะม่วงdtôn-má-mûuangต้นมะม่วงdtôn-má-mûuang芒果樹ต้นdtônต้นdtôn1樹木；植物（高大或木本）2起源；根源；起因3最初的；原始的（作前綴）4初期；開始5莖；樹幹；主幹；基部6量詞（用於樹木、植物、柱子）นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對ใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1花費時間（做某事或陪伴他人）2需要一段時間；耗時อีกèekอีกèek1更多；額外的；再2再；又3其他；另外4還；再（用於時間或比較）สองsŏngสองsŏng1二；兩；22第二ปีbpeeปีbpee1年；年份2歲3生肖年กว่าจะgwàa jàกว่าจะgwàa jà直到⋯⋯才；等到⋯⋯เจริญเต็มที่jà-rern dtem têeเจริญเต็มที่jà-rern dtem têe發育完全；成熟และláeและláe和；與（對等連接）ออกผลòk pŏnออกผลòk pŏn1結果；結出果實2奏效；產生結果；獲得回報ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）6可以；行；沒問題
這棵芒果樹還要兩年才能完全長大並結果。
相關詞彙
單字拆解
+
เจริญเต็มที่jà-rern dtem têeเจริญเต็มที่jà-rern dtem têe發育完全；成熟