เกาะช้าง(gò cháang)
含義
1專有名詞A2
象島(達叻府)
象島(位於泰國東部達叻府的大型島嶼,以海灘、瀑布及象島國家公園聞名)
2專有名詞B1
象島(其他同名島嶼)
象島(泰國其他名為象島的島嶼,例如位於拉廊府的象島;通常需註明省份以避免混淆)
例句
ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1出去玩;閒逛;聚會2旅遊;旅行;觀光3去玩;順道拜訪;串門子เกาะช้างgò cháangเกาะช้างgò cháang1象島(達叻府)2象島(其他同名島嶼)ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額ระนองrá-nongระนองrá-nong1拉廊府(泰國南部省份)2拉廊市ไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1不是2不;不是(表示反對或否認)3不是(用於強調糾正)ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額ตราดdtràatตราดdtràat1達叻府(泰國府名)2達叻(達叻府首府)นะnáนะná1[!] 勸說;確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意(句首)
我要去拉廊府的象島旅遊,不是達叻府的那一個。