หักล้างกัน
hàk láang gan
含義
1動詞B2
互相抵消
互相抵消;彼此中和。
例句
รายได้raai dâiรายได้raai dâi1收入;所得2營收;收益(商業或政府機構)3收益;進帳กับgàpกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3對抗;對決4對;向(接受者或對象)5菜;配菜6量詞:套;副(湯匙與叉子)รายจ่ายraai jàaiรายจ่ายraai jàai1支出;開銷;花費2支出項目;開銷項目เดือนนี้deuuan néeเดือนนี้deuuan née1這個月;本月2這個月;本月內พอดีpo deeพอดีpo dee1剛剛好;大小適中2正好;恰好3碰巧;剛好4剛好夠用;足夠หักล้างกันhàk láang ganหักล้างกันhàk láang gan互相抵消ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1沒有;缺乏2沒有;不存在3(回覆)沒有;缺貨เงินเก็บngern gèpเงินเก็บngern gèp存款;積蓄เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)
這個月的收入與支出剛好抵銷;所以完全沒有存到錢。
單字拆解
+
กันganกันgan1互相;彼此(置於動詞後)2防止;阻擋;防禦3量詞:隔板;屏風(罕用)4一起;共同5防護的;預防的(修飾語)6我(非正式,男性用語)用於動詞之後,表示人與人之間的相互動作第 2 部分
หักล้างกันhàk láang ganหักล้างกันhàk láang gan互相抵消