หอบังคับการบิน(hŏ bang-káp gaan bin)
含義
1名詞B2
塔台;航空管制塔
機場內的塔台,供航空管制員指揮地面及周邊空域的飛機。
例句
ตึกdtèukตึกdtèuk大樓;建築物(大型、多層)สูงๆsŏong sŏongสูงๆsŏong sŏong1相當高的;非常高的(疊詞形式)2高高地;高音調地ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額สนามบินsà-năam binสนามบินsà-năam bin機場นั่นคือnân keuนั่นคือnân keu也就是說;換句話說หอบังคับการบินhŏ bang-káp gaan binหอบังคับการบินhŏ bang-káp gaan bin1塔台;航空管制塔2航空管制單位;航管團隊ครับkrápครับkráp1禮貌語尾助詞(男性用語)2回應助詞
機場那棟高樓是塔台;航空管制塔。
2名詞B2
航空管制單位;航管團隊
延伸指在塔台內運作,為機場交通提供管制服務的航空管制單位或團隊。
例句
นักบินnák binนักบินnák bin飛行員;機師ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對ติดต่อdtìt-dtòrติดต่อdtìt-dtòr1聯絡;聯繫2保持聯絡;維持聯繫3接觸;連接;相鄰4傳染;傳播(疾病)5聯絡;通訊หอบังคับการบินhŏ bang-káp gaan binหอบังคับการบินhŏ bang-káp gaan bin1塔台;航空管制塔2航空管制單位;航管團隊ก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jà在...之前;就在...之前(引導先前發生的動作)นำnamนำnam1帶領;引導2帶來;帶領;引導3採納;應用;使用เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1機器;引擎;裝置2家電;電器設備3設備;裝備4飛機(口語);引擎(飛機)5量詞(用於機器或裝置)6裝飾品;服飾(古典用語)7一組;一套(前綴)ลงจอดlong jòtลงจอดlong jòt降落;著陸
飛行員在降落飛機前必須聯絡;聯繫塔台。
單字拆解
+
+
หอบังคับการบินhŏ bang-káp gaan binหอบังคับการบินhŏ bang-káp gaan bin塔台;航空管制塔