หมาข้างถนน(măa kâang tà-nŏn)
含義
1名詞A2
流浪狗；野狗
流浪狗；野狗（生活在街頭、沒有家或主人的狗）
2名詞C1
毫無價值的人（侮辱用語）；爛人
毫無價值的人；爛人（指稱毫無價值、骯髒或沒有尊嚴之人的強烈侮辱用語）
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘โกรธgròhtโกรธgròht1對某人生氣；為某事發怒2生氣；憤怒มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步ด่าdàaด่าdàa1責罵；訓斥2辱罵；謾罵คู่แข่งkôo kàengคู่แข่งkôo kàeng1競爭對手；對手2對手ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）ไอ้âiไอ้âi1貶義前綴（用於男性）2傢伙；小子（粗俗口語）3你這傢伙（侮辱性稱呼）4這該死的；那該死的（侮辱語）หมาข้างถนนmăa kâang tà-nŏnหมาข้างถนนmăa kâang tà-nŏn1流浪狗；野狗2毫無價值的人（侮辱用語）；爛人
他氣到罵對手是沒用的流浪狗。