หมายมั่น
măai mân
含義
1動詞B2
下定決心；立志
下定決心；立志，指堅決要做某事，抱有強烈的意圖或目標。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘หมายมั่นmăai mânหมายมั่นmăai mân下定決心；立志ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ไปเรียนbpai rianไปเรียนbpai rian去上學；去上課ต่อdtòต่อdtò1殺價；講價；討價還價2每（比率或單位）3繼續；持續4接著；然後（表示順序的副詞）5連接；接通；轉乘6下一個；接下來的；然後ต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1國外的；海外的2外國；海外3出國；旅居海外ให้ได้hâi dâiให้ได้hâi dâi1務必；無論如何都要；一定要2務必；一定要
他下定決心要出國留學。
相關詞彙
近義詞
มั่นหมายmàn măaiมั่นหมายmàn măai1下定決心；決意2訂婚；許配
- 下定決心；決意
- 訂婚；許配
เขามั่นหมายkăo mân măaiเขามั่นหมายkăo mân măai下定決心；一心想
下定決心；一心想
มุ่งหมายmûng măaiมุ่งหมายmûng măai旨在；打算；設定為目標
旨在；打算；設定為目標
มุ่งมั่นmûng mânมุ่งมั่นmûng mân1下定決心；堅持不懈2堅定的；堅決的
- 下定決心；堅持不懈
- 堅定的；堅決的
มุ่งหวังmûng wăngมุ่งหวังmûng wăng1期望；期盼；致力於2旨在；期望；尋求特定結果
- 期望；期盼；致力於
- 旨在；期望；尋求特定結果
單字拆解
+
หมายมั่นmăai mânหมายมั่นmăai mân下定決心；立志