สุดแรงเกิด

sùt raeng gèrt

含義

1名詞B1

竭盡全力；用盡全力

竭盡全力；用盡所有的力氣。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ตะโกนเรียกdtà-gohn rîiakตะโกนเรียกdtà-gohn rîiak大聲呼喊；大聲呼叫ชื่อchêuชื่อchêu1名字；名稱2名聲；聲譽3名叫；被稱為เธอterเธอter1你；妳（非正式；親密）2親愛的（親暱稱呼）3她สุดแรงเกิดsùt raeng gèrtสุดแรงเกิดsùt raeng gèrt竭盡全力；用盡全力
他使出全身力氣大喊她的名字。

相關詞彙

單字拆解

สุดsùtสุดsùt1盡頭；極限；末端2最；極為（用於最高級或加強語氣）3極；最；超級（作為前綴使用）4結束；達到極限（文學用語或罕用）盡頭；末端；事物的最遠處或邊界第 1 部分
+
แรงraengแรงraeng1強烈的；劇烈的；嚴重的2力量；力氣；動力3努力地；用力地；強烈地（作副詞用）具有強大的力量、強度或嚴重程度（如風、氣味、味道、衝擊、情緒、批評等）第 2 部分
+
เกิดgèrtเกิดgèrt1出生；誕生2出生於（表示出生地或時間）3發生；產生4萬一（เกิด……）；過於（เกิด……ไป）來到世上；出生。第 3 部分
สุดแรงเกิดsùt raeng gèrtสุดแรงเกิดsùt raeng gèrt竭盡全力；用盡全力